* ef - the first tale.(minori 2006) 한글화 *
- 작업기간 : 2007년 6월 16일 ~ 2008년 여름 -

[작동환경]
Windows XP / Vista32 / Vista64 (maybe)
ef - the first tale. 원본 인스톨이 반드시 필요합니다.
원본에 손대지 않는 Add-on 방식 패치

[작업 현황]
전체: 35%
프로그래밍: 99.9% (Speical Thanks to 팀 에페드린)
번역: 100%
그래픽: 1% (진행중)
검수: 1% (진행중)
스크립트: 99% (진행중)
프리뷰 베타테스트 중

[스탭]
프로그래밍: Nagato
번역/스크립팅: Xian(=About_Blank), 풀탑빠, 윤간, 미나세아키코
검수: 파이널둠, 미나세아키코

[ver 080906 한글화 내용]
스크립트 및 환경설정 메뉴 한글화

[ver 080906에서 알려진 버그]
마우스 오른쪽 클릭을 통해 접근할 수 있는 메뉴가 깨져서 나옴
캐릭터 입모양이 움직이지 않음 (추후 패치에 수정 예정)
일부 구간에서 스크립트가 ▼ 표시와 함께 출력되지 않거나 다운됨 (버그 리포팅 요망)
일부 스크립트가 미번역 상태 (버그 리포팅 요망)
일부 구간의 텍스트 깨짐
세이브 설명에 공백을 넣으면 로드가 되지 않음.

[저작권]
ef - the first tale. 의 모든 저작권은 minori(http://www.minori.ph)에 있습니다.
어떠한 형태로든 ef - the first tale. 한글화 패치의 재배포를 금지합니다. (웹하드에 업로드 절대 금지!)
링크는 이 포스팅으로 걸어주세요.

[버그 리포팅]
이 포스트의 코멘트로 해주세요.

[패치 다운로드]
여기를 클릭하세요.  (로그인 필요 없음으로 변경)

경고: 어떠한 형태로든 ef - the first tale. 한글화 패치의 재배포를 금지합니다.
(웹하드에 업로드 절대 금지!)